ویلیام شکسپیر بیش از ۳۰ نمایشنامه نوشته که به سه دسته‌ی اصلی تراژدی، کمدی و تاریخی تقسیم می‌شوند. در ادامه، نام و خلاصه‌ای از معروف‌ترین نمایشنامه‌های او را آورده‌ام:


۱. تراژدی‌ها

۱. هملت (Hamlet)
شاهزاده هملت پس از مرگ پدرش و ازدواج عجیب مادرش با عمویش، متوجه می‌شود که پدرش به قتل رسیده. او برای گرفتن انتقام، نقشه‌ای می‌کشد اما در این راه دچار تردید، جنون و اتفاقات تلخ می‌شود.

۲. اتللو (Othello)
اوتلو، فرمانده‌ای موری، عاشقانه با دزدمونا ازدواج می‌کند، اما یاگو با فریب‌کاری حسادت اوتلو را برمی‌انگیزد و باعث می‌شود او گمان کند که همسرش خیانت کرده است. اوتلو در نهایت دزدمونا را می‌کشد و سپس از حقیقت آگاه شده، خودکشی می‌کند.

۳. مکبث (Macbeth)
مکبث، فرمانده‌ای اسکاتلندی، با تحریک همسرش و پیشگویی جادوگران، پادشاه خود را می‌کشد تا به قدرت برسد. اما عذاب وجدان، ترس و جنون او را به نابودی می‌کشاند.

۴. شاه لیر (King Lear)
شاه لیر، پادشاه سالخورده، سرزمینش را بین دو دختر چاپلوسش تقسیم می‌کند و دختر صادقش را طرد می‌کند. اما خیلی زود متوجه اشتباه خود می‌شود و به سرنوشت غم‌انگیزی دچار می‌شود.

۵. رومئو و ژولیت (Romeo and Juliet)
عشق تراژیک بین دو جوان از دو خانواده دشمن در ورونا. آن‌ها مخفیانه ازدواج می‌کنند، اما سوء‌تفاهم و بدشانسی باعث مرگ هر دوی آن‌ها می‌شود.


۲. کمدی‌ها

۶. شب دوازدهم (Twelfth Night)
ویولا، دختری که در یک حادثه‌ی دریایی گم شده، خود را به شکل یک مرد درمی‌آورد و وارد خدمت یک دوک می‌شود. اما درگیر یک ماجرای عاشقانه‌ی پیچیده می‌شود.

۷. رویای شب نیمه تابستان (A Midsummer Night’s Dream)
یک داستان جادویی درباره‌ی عشق و دسیسه‌های پریان که در یک جنگل اسرارآمیز اتفاق می‌افتد. در این نمایش، واقعیت و خیال در هم تنیده می‌شوند.

۸. تاجر ونیزی (The Merchant of Venice)
آنتونیو، تاجری ونیزی، برای کمک به دوستش، باسانیو، از شایلاک، یک وام‌دهنده یهودی، وام می‌گیرد. اما وقتی بدهی را نمی‌تواند بپردازد، شایلاک طبق قراردادش یک پوند از گوشت او را طلب می‌کند!

۹. رام کردن زن سرکش (The Taming of the Shrew)
پترُوکیو سعی می‌کند زنی تندخو و مستقل به نام کاترینا را رام کند، در حالی که افراد دیگر درگیر ماجراهای عاشقانه‌ی پیچیده‌ی خود هستند.


۳. نمایشنامه‌های تاریخی

۱۰. هنری پنجم (Henry V)
داستان پادشاه جوان انگلیسی که برای تسخیر فرانسه تلاش می‌کند و در نبرد “آزینکور” پیروزی بزرگی به دست می‌آورد.

۱۱. ریچارد سوم (Richard III)
شاهزاده‌ای بدذات و حیله‌گر که برای رسیدن به تاج و تخت، خانواده و دوستانش را فریب می‌دهد و می‌کشد، اما در نهایت شکست می‌خورد و کشته می‌شود.

۱۲. ژولیوس سزار (Julius Caesar)
روایتی از ترور ژولیوس سزار توسط سناتورها، از جمله دوست نزدیکش بروتوس، و پیامدهای این قتل که به جنگ داخلی منجر می‌شود.


تک خطی های هرکدام به تفکیک

البته! اینجا یک خلاصه‌ی یک‌خطی از هر نمایشنامه آورده‌ام:

تراژدی‌ها

  • هملت: شاهزاده‌ی دانمارک به دنبال انتقام قتل پدرش است اما دچار تردید و جنون می‌شود.
  • اتللو: یک فرمانده‌ی موری با فریب یاگو، همسرش را به ظن خیانت می‌کشد و سپس خودکشی می‌کند.
  • مکبث: فرمانده‌ای جاه‌طلب، تحت تأثیر همسرش و پیشگویی جادوگران، دست به قتل می‌زند و نابود می‌شود.
  • شاه لیر: پادشاهی که با تقسیم ناعادلانه‌ی قلمرو خود، به سرنوشتی تراژیک دچار می‌شود.
  • رومئو و ژولیت: دو عاشق جوان از خانواده‌های دشمن، در پی سوءتفاهم و بدشانسی جان خود را از دست می‌دهند.

کمدی‌ها

  • شب دوازدهم: دختری که خود را مرد جا می‌زند، درگیر ماجراهای عاشقانه‌ی پیچیده‌ای می‌شود.
  • رویای شب نیمه تابستان: عاشقان، یک گروه بازیگر و پریان در یک جنگل جادویی به هم گره می‌خورند.
  • تاجر ونیزی: یک وام‌دهنده‌ی یهودی از بدهکارش می‌خواهد یک پوند از گوشت بدنش را بپردازد.
  • رام کردن زن سرکش: مردی تلاش می‌کند زنی مستقل و سرکش را به همسری رام کند.

نمایشنامه‌های تاریخی

  • هنری پنجم: پادشاه انگلیسی ارتشی کوچک را به پیروزی در نبرد آزینکور علیه فرانسه هدایت می‌کند.
  • ریچارد سوم: شاهزاده‌ای حیله‌گر با قتل و خیانت به قدرت می‌رسد، اما در نهایت شکست می‌خورد.
  • ژولیوس سزار: سناتورها، از جمله بروتوس، سزار را ترور می‌کنند که منجر به جنگ داخلی می‌شود.


نوشته‌های مشابه